Insieme ai bambini, ai giovani, alle famiglie che, grazie alla vostra costante solidarietà, possono guardare al futuro con la speranza di un’avvenire migliore, Insieme per la Pace augura a tutti voi BUON NATALE e FELICE ANNO NUOVO.
Insieme per la Pace
Gabriella Caldelari
La Fiaba, scritta da Michela Ranzi e illustrata da Michele Guidi, racconta le difficoltà quotidiane che si vivono in Africa e illustra l’intervento dell’associazione INSIEME PER LA PACE per favorire l’accesso all’acqua a migliaia di persone.
Il libretto, in comodo formato CD, è in vendita al prezzo di 15.-
Il ricavato di questa vendita sarà interamente devoluto ai bambini del Rwanda!
Anche quest’anno i nostri soci e padrini, Silvano, Rita , Cecilia, Zeno e Matteo Parravicini hanno rinnovato l’offerta dell’ottimo vino merlot, il NEBIUNGU, da Nebione la regione del Mendrisiotto dove viene prodotto e il MUZUNGU appellativo che in diversi paesi africani danno ai bianchi.Le 750 bottiglie, 375 di merlot bianco e 375 merlot rosso hanno una bellissima etichetta dove si spiega che l’intero ricavato va a favore di Insieme per la Pace.Il vino è in vendita in tutti i nostri mercatini.Chi fosse interessato all’acquisto del vino e non riuscisse a passare alle bancarelle può contattarmi per accordarci per la consegna allo 0793150823 (0041793150823 per chi chiama dall’Italia).
Gabriella Caldelari.
Anche quest’anno ci siamo inscritti a parecchi mercatini natalizi, se qualcuno volesse aggiungersi ai nostri volontari potete contattarmi, sarete bene accetti.
Eccovi i luoghi e date:
20 novembre 08.00 – 18.00 cadro
27 novembre 09.00 – 17.00 Vezia
27 novembre 10.00 – 17.30 Canegggio
28 novembre 10.00 – 18.00 Cureglia
28 novembre 15.00 – 21.00 Ponte Capriasca
28 novembre 14.00 – 16.00 Mugena
04 dicembre 09.00 – 17.00 Tesserete
05 dicembre 16.00 – 22.30 Coldrerio
08 dicembre 10.00 – 17.00 Manno
08 dicembre 12.00 – 20.00 Manno
11 dicembre 09.00 – 18.00 Mendriso
12 dicembre 15.00 – 19.30 Castel San Pietro
19 dicembre 10.00 – 18.00 Bellinzona
Cari saluti Gabriella
Carissimi,
rieccomi in Rwanda, questa volta accompagnata da Tatiana, la ragazza di Montebelluna che ha messo l’associazione su facebook.
Stiamo lavorando intensamente e se andate sulla nostra pagina in facebook potete essere aggiornati su quanto stiamo facendo grazie alle generose offerte che riceviamo sia dalla Svizzera che dal’Italia.
Vi assicuriamo che ogni franco o euro che ci donate è prezioso per questo paese e la sua gente. Facciamo il nostro possibile per utilizzarli al meglio!
– a Rutongo abbiamo incontrato i bambini e ragazzi sostenuti a distanza; stiamo intervenendo nelle situazioni più urgenti e disagiate come ad esempio risistemare il tetto di qualche casa, costruirne di nuove. Nei prossimi giorni ci occuperemo di acquistare e distribuire ben 85 capre alle famiglie più bisognose.
– siamo state 2 volte al nuovo progetto di allevamento mucche e galline, ancora in fase di rodaggio e di ampliamento, gestito da ex ragazzi di strada, che non hanno potuto proseguire gli studi perchè qui sono molto impegnativi. È stata una bella soddisfazione visitare il piccolo negozio aperto da questi stessi ragazzi con il nostro sostegno, dove vengono venduti uova, latte, thè caldo preparato da loro stessi. Domani cercheremo di organizzare una collaborazione con i progetti delle vedove di rutongo, vendendo magari il loro sapone, biscotti, pane e miele.
– abbiamo passato la domenica tra i maiali per la disperazione di Tatiana. Abbiamo visitato diversi progetti già avviati di allevamento maiali con la speranza di crearne di simili nella regione del sud dove si stanno ultimando i lavori del decimo acquedotto (ben CHF 400.000.-) grazie al vostro aiuto. Proprio durante la visita ai lavori dell’acquedotto nel mese di febbraio, ci siamo resi conto di quanto fosse povera questa regione e per questo vorremo dar vita a piccoli progetti di allevamento e agricoltura.
Il natale si sta avvicinando ed è quasi tempo di pensare ai regali; che ne dite di regali solidali? contattateci, abbiamo buonissime e originali idee
cari saluti,
Gabriella e Tatiana
Donna dell’anno per l’impegno umanitario è Gabriella Caldelari, ticinese, che domani riparte per il Ruanda, come spesso ha fatto da 16 anni a oggi. «Ho fatto la maestra d’asilo, poi l’educatrice a Lopagno, finché nel 1994 al telegiornale ho visto che cosa stava succedendo in Ruanda, ho detto ad alta voce ‘Io lì ci devo andare’…
Ieri pomeriggio a Loreto è avvenutala premiazione dell’Università perla Pace, un’associazione che ogni anno sceglie otto donne impegnate per la crescita sociale, culturale e spirituale della società. La manifestazionesi svolge nell’ambito del Mese della Cultura promosso dal Comune diLugano. Donna dell’anno per l’impegno umanitario è Gabriella Caldelari,ticinese, che domani riparte per il Ruanda, come spesso ha fatto da 16 anni a oggi. «Ho fatto la maestra d’asilo, poi l’educatrice a Lopagno, finché nel 1994 al telegiornale ho visto che cosa stava succedendo in Ruanda, ho detto ad alta voce ‘Io lì ci devo andare’. Ovviamente tutti mi hanno dato della matta». Ma da allora, Gabriella Caldelari non ha perso tempo a chiedersi perché ha sentito questo richiamo, che lei descrive come “una ghianda dentro”. Piuttosto s’è chiesta che cosa poteva fare in un paese dilaniato dalla guerra. È partita. Ha fondato un’associazione,Insieme per la pace, di cui è presidente, che impiega volontari inTicino e professionisti in Ruanda. «Non vogliamo una nuova forma di colonialismo né lavorare al posto loro,così abbiamo formato un’équipe di geologi, ingegneri e artigiani ruandesi che si occupano di progetti utili a larghe fasce di popolazione. Io sono la ‘busta’: trasferisco i fondi che riusciamo a raccogliere qui». Gabriella considera la solidarietà come un dovere. «Per me il pianeta Terra è un organismo unico e non vedo possibilità di evoluzione se una parte dell’organismo muore di fame». Descrive i villaggi ruandesi come «molto simili alla Val Colla», dove abita lei: montagnosi, bellissimi, con pochi negozi. La differenza è che là le strade sono affollate di gente che si saluta. Gente molto povera. «Con il governo ruandese collaboriamo molto bene. Non tollera corruzione,il tasso di alfabetizzazione è molto elevato, rispetta l’ambiente e punta sulle nuove tecnologie. Se arrivi in aeroporto con un sacchetto di plastica te lo fanno buttare via, perché il paese sta sostituendo tutti gli involucri di plastica con materiali riciclabili. Le donne al governo sono in una percentuale molto più elevata rispetto al resto del mondo. Però mancano le materie prime, la terra è fertile solo in rare zone, non resta allora che puntare sul turismo. Perciò è diventato un paese molto pulito, con poca criminalità, senza per questo essere militarizzato o con una presenza eccessiva di polizia». Racconta Gabriella che in Ruanda ogni ultimo sabato del mese la mattina è dedicata al volontariato. È un invito e non una costrizione. I rioni e ler egioni organizzano dei lavori collettivi, come piantare alberi, fare scavi contro l’erosione, pulire gli spazi pubblici. «Quei sabato mattina c’è un silenzio bellissimo, non passano nemmeno le auto». Insieme per la pace, la cui madrina è Mariuccia Medici, promuove associazioni locali che con il tempo hanno costruito panetterie, un saponificio,una banca etica, e sostiene progetti agricoli o di allevamento, e la diffusione della medicina alternativa. Grazie a facebook ha finanziato con facilità “piccole” azioni, come regalare una capra a una famiglia, o comprare zappa e piccone e offrire un pasto caldo a chi aiuta a scavare gli acquedotti. La sua attività principale, infatti, è portare l’acqua nei villaggi di montagna, dove vive la maggiorparte dei ruandesi. «In tal modo si favorisce l’andare a scuola, perché dove non c’è una fontana i ragazzi si alzano in piena notte, camminano fino alla sorgente, portano l’acqua a casa facendo in modo di rientrare per recarsi a lezione in tempo». L’associazione di Gabriella ha permesso a numerosi ragazzi di proseguire gli studi. «Proprio l’altro giorno,in uno dei nostri mercatini a scopo benefico, ho incontrato una signora che a metà degli anni Novanta ha adottato a distanza un bambino. Ora lui ha finito gli studi di psicologia, si è sposato con una collega psicologa, hanno un bambino e a Natale la signora mi ha detto che li andrà a trovare. Per me è una prova che quella “ghianda” aveva ragione.
Da: laRegione Ticino, lunedì 11.10.2010, pg 13
Carissimi,
finalmente l’acqua è arrivata a Rutongo, il villaggio dove in Ruanda abbiamo la maggior parte dei nostri progetti: centro sociale con un piccolo emporio, due laboratori di cucito e uno di ricamo, banca etica, biblioteca, pollaio, centro di medicina tradizionale ruandese con dormitorio per chi viene da lontano, saponificio, panetteria e un atelier per la fabbricazione di cesti, borse e altro artigianato con materiali reperibili nella zona. Il tutto è servito da un impianto di biogas che viene prodotto sia dai servizi igienici del centro che dal letame dal nostro progetto di allevamento di mucche di razza pura e incrociata. Fanno parte dei nostri progetti nella regione anche una coltivazione di caffè, di ananas, di riso e di canna da zucchero.
Questo nostro ultimo intervento per questa comunità di circa 25.000 persone ed è costato fr 38’500.-. La pompa è potente e potrebbe servire altri settori del villaggio, secondo richiesta delle autorità locali. Al momento non possiamo esaudire questa nuova domanda perché ancora impegnati a raccogliere fondi per il decimo acquedotto, nella regione del Sud del Ruanda, per il quale abbiamo già stanziato fr 360.000.- circa
Ecco parte della lettera pervenutaci dal Ruanda dal responsabile della gestione dell’acquedotto di Rutongo:
“a nome della popolazione di Masoro esprimo sentimenti di sincera e profonda gratitudine per questo dono di grande valore che ci solleva moltissimo (nuova pompa e quadro di comando che a quanto sembra è un armadio);
noi apprezziamo sempre la vostra generosità e i vostri sacrifici che sostengono così lo sviluppo sociale della nostra regione. Assicurando la nostra stima prego di gradire l’omaggio dei nostri sentimenti rispettosi.”
Grazie a noi tutti e possiamo ritenerci soddisfatti quanto fatto, anche dobbiamo considerare che grazie alle prese d’acqua nelle fontane vicine ai caseggiati molte bambine/i potranno così risparmiare molta fatica a proficuo della loro scolarizzazione.
Sperando di poter ancora beneficiare del vostro sostegno salutiamo cordialmente,
per l’associazione A. Gentilini e G. Caldelari
La 5a elementare di Vaglio presenta:
Giülieta e Rumeul
Commedia dialettale in 3 atti
di Giona Calderari
Ore 20.00 all’ oratorio di Tesserete
Regia di Yor Milano
ENTRATA LIBERA
Offerte a favore dell’associazione
Trama:
Una maestra di paese vuole festeggiare i cent’anni del nonno mettendo in scena “il dramma di Verona”, facendo recitare alcuni abitanti del villaggio. Per poter fare le prove, chiede alla nonna di portare fuori il nonno a pranzo, così da lasciare libera la cucina della casa. La nonna muore dalla voglia di sapere cosa stanno preparando la nipote e le altre persone ma, data la sua fama di sfrenata pettegola, nessuno le dice niente. La prova della commedia è un mezzo disastro, non è facile mettere assieme degli attori dilettanti. La maestra decide quindi di spostare quasi tutti gli attori in un posto più tranquillo ed in salotto restano solo i due protagonisti Giulietta e Romeo, il sacrista e la moglie del Nando macellaio. Mentre stanno provando, la nonna ritorna dal grotto e, dopo aver messo a letto il nonno, vede i due che si fanno dichiarazioni d’amore e si baciano nella sua cucina. Si reca così da Nando per dirgli che sua moglie gli fa le corna… Parte quindi il dramma della gelosia, con Nando infuriato che vuole vendicarsi del grave affronto subito! Solo l’intervento della maestra potrà far ritornare tutto alla normalità. Ma vi sarà ancora una grossa sorpresa!
Carissimi,
ecco dalla fotografa Miriam Abdelaziz, alcune foto di “Gente scampata al genocidio del 1994 in Ruanda” esposte a Parigi, sul New York Times e a Bruxelles.
Tra queste foto, alcuni sono ragazzi salvati o sostenuti dalla nostra associazione:
Jean Pierre (foto 6) beneficia di un’ adozione a distanza e dal 1995. 3 anni fa è stato portato, grazie all’impegno del cardiochirurgo Stefanos Demertzis, al Cardiocentro di Lugano (insieme alla sorellina Aisha, operazione offerta dal chirurgo dott. De Monaco con un intervento di chirurgia “estetica ricostruttiva”), il dott. Demertzis ha tolto a Jean Pierre alcune schegge di granata che da 13 anni aveva in corpo e lo infastidivano e ha ricevuto una protesi nuova;
Théoneste (foto 8) è sostenuto dal 1995 da Sandro di Massagno, vive in una delle nostre case famiglia, lo scorso hanno ha ricevuto protesi nuove alle due gambe, ora cammina e frequenta una scuola secondaria;
Winnie (foto 9) grazie al nostro impegno ha subito un delicato intervento al capo qui all’ospedale civico di Lugano nel 1995 per una ferita infetta (una fucilata durante il genocidio) che gli ha salvato la vita, Winnie attualmente è responsabile della bilbioteca di Rutongo, ha 5 figli tutti studenti;
Jeannette (foto 10) era ancora piccolina quando, durante il genocidio, l’abbiamo portata in Italia per le gravi ferite da macete che hanno imposto l’amputazione della mano destra. Rientrata in Ruanda nel ’97 vive da noi e ha terminato lo scorso anno l’università con lode; purtroppo non riesce a trovare lavoro.
Un caro saluto,
questo Ruanda è proprio sconvolgente e la creatività della popolazione, dettata dalla situazione di estrema povertà, non smette mai di stupirci: eccone un esempio della nuova tecnologia lava mani moderna, comoda che permette il risparmio della preziosa acqua.
Foto scattata a rutongo nella casa tradizionale che serve pure da ristorante:
Non ci si stupisce solo per le nuove tecnologie ma anche per l’ordine: la mia amica Tatiana è rimasta senza parole quando ha scoperto che i parcheggi lungo le strade della capitale sono tutti severamente a pagamento. Ora si spiegano le tante persone che girano a piedi con camicie gialle fiammanti ed avvicinano tutti gli autisti dicendo: o paghi o ti bloccano l’auto.
Mercoledì con Chiara, Simona, Tatiana e l’immancabile Emmanuel siamo partiti prima dell’alba per andare a visitare i lavori del decimo acquedotto che, grazie alla solidarietà della svizzera italiana, stiamo costruendo: ore e ore su piste di meravigliose colline (ma da noi sarebbero montagne con villaggi oltre i 2000) passando da una cisterna all’altra. I lavori sono a buon punto ma non sono ancora finiti, siamo arrivati al momento più importante ossia collegare le varie cisterne e fontane tra loro; solitamente si richiede alla popolazione che beneficerà dell’acquedotto una partecipazione attiva fisica come volontariato per scavare le fosse per poi far passare le tubature.
La realtà che ci siamo trovati davanti è più difficile del previsto: l’estrema povertà della popolazione e la mancanza di cibo non li rende sufficientemente forti per svolgere un lavoro di tale portata.
Al contrario di quello che si può immaginare guardando queste meravigliose colline verdi, il terreno è poco fertile per la presenza di quarzo e per la mancanza di mucche e di capre che fertilizzano la terra.
io stessa sono rimasta impressionata dalla raccolta delle patate della regione, le loro dimensioni non erano molto più grandi di quelle dei piselli.
Tra pochi giorni rientro in ticino e subito mi metterò all’opera per raccogliere i CHF 20’000.- che ci serviranno per terminare al più presto questo acquedotto dando un piccolo salario e la possibilità di mangiare alla popolazione del luogo per i lavori che svolgeranno.
Un caro saluto,
Gabriella
