Insieme per la Pace

Carissimi Amici e Sostenitori,

in vista del periodo natalizio, vi raggiungiamo con questa newsletter per
proporvi i nostri regali solidali:

* Anche quest’anno i nostri amici Parravicini di Corteglia ci hanno
generosamente donato il vino Merlot Nebiungu (sia bianco che rosso), che
vendiamo a CHF 15.- la bottiglia

* Rosmarie e Manuela preparano tante varietà di biscotti a CHF 6.- il
pacchetto: cantucci, milanesini, ciambelle e tanto altro!!!

* Potrete fare dono gradito e speciale ai vostri amici e
collaboratori, regalando capre a CHF 30.-, galline a CHF 6.- e mucche a CHF
350.-: gli animali saranno distribuiti in Rwanda a varie famiglie, aiutando
così il loro sostentamento e voi riceverete un attestato “solidale”

* Saremo presenti ai mercatini natalizi a Castel San Pietro il 1°
dicembre dalle 14:30 alle 18:30, a Coldrerio il 7 dicembre a partire dalle
16:00 e alla Sala Aragonite di Manno l’8 dicembre dalle 10:00 alle 16:30
(vedi locandine allegate)

* Siamo disponibili anche per consegne a domicilio! 

Potete prenotare tutto telefonando a Rosmarie (079 640 38 90) e a Mirta (079
633 59 75) oppure tramite mail a info@insiemeperlapace.ch e ci accorderemo per il ritiro/consegna.

A presto e un caro saluto!

L’evento si terrà Sabato 24 Agosto alle ore 17:00 presso il Grotto Sant’Antonio a Balerna. Questa data non è stata scelta a caso, infatti oltre ai 30 anni dell’associazione, vuole anche ricordare la sua fondatrice Gabriella Caldelari che proprio in questa data avrebbe avuto il compleanno.

Carissimi Amici, Soci e Sostenitori, un caro saluto a tutti!

Prima di tutti vogliamo esprimere la nostra vicinanza a tutti coloro
che sono stati colpiti dal maltempo in Ticino e in Mesolcina! Forza!!

In Rwanda tutto procede bene: domani ci saranno le elezioni
presidenziali, che dovrebbero riconfermare il Presidente Kagame.

Per quanto riguarda i progetti, abbiamo dato avvio alla costruzione
del muro di cinta della Scuola Itetero e alla sistemazione del tetto
dell’ex Foyer, entrambi a Rutongo.

Grazie al generoso contributo di CHF 10’000.- del Comune di Losone,
che ci ha onorato elargendoci il contributo umanitario 2024 in
occasione dei 30 anni del genocidio, abbiamo dato avvio alla
costruzione di un nuovo acquedotto a Tumba.

Finanzieremo inoltre un nuovo progetto “maiali ” in collaborazione
con la Parrocchia di Kinihira e il distretto di Rulindo, che
permetterà di dare lavoro ad una quarantina di persone.

Infine… brindate con noi? Vi aspettiamo il 24 agosto a Balerna per
il nostro aperitivo solidale, per festeggiare i 30 anni
dell’Associazione, per ricordare la nostra Gaby, per conoscerci e
per chiacchierare! Il posto è bellissimo, il cibo è ottimo, il vino pure: non mancate!!

Potete iscrivervi rispondendo alla mail o chiamando il numero
+41 79 315 08 23 (vi risponderà Lia).

A presto e grazie a tutti per il vostro continuo sostegno!!

Un caro saluto a tutti!

Mirta

Carissimi soci, padrini e sostenitori, 

con questa newsletter di marzo, ho il piacere di presentarmi (per il momento solo virtualmente) e di presentare coloro che con impegno, cuore e umiltà stanno portando avanti Insieme per la pace, in memoria della nostra amata Gabi e di tutto il suo lavoro di una vita. Insieme agli storici membri del comitato Anna Socchi, Rosmarie Santandrea, Mirta Maggi e Antonio Gentilini che ben conoscete, stanno collaborando con passione anche Lia Piffaretti, Lorenza Romerio, Nadia Rodriquez, Fania Tognola nonché Ismaele Radaelli. Io mi chiamo Romina Rodriquez e a novembre 2023 ho avuto l’immenso piacere di visitare per la prima volta il Rwanda insieme a Mirta e Lorenza. L’ho conosciuto con gli occhi di una bambina che sin da piccola ascoltava i racconti di Gabriella e di mio papà. Forse qualcuno ha avuto l’occasione di conoscerlo mio papà, Roberto, che per tanti anni è stato membro del comitato di insieme per la pace e fondatore dell’ospedale del giocattolo di Lugano. 

Presto potrete conoscerci tutti personalmente in occasione della prossima assemblea, per la quale riceverete al più presto la convocazione. In quell’occasione voteremo per il futuro del comitato, con la proposta dei seguenti ruoli e nomi:

Presidente onorario: Antonio Gentilini
Presidente: Ismaele Radaelli
Cassiere: Mirta Maggi
Segretaria: Lia Piffaretti
Membro e Responsabile materiale artigianato e mercatini: Rosmarie Santandrea
Membro e Responsabile progetto Georgia e Padre Witold: Anna Socchi
Membro e Responsabile comunicazione e social: Romina Rodriquez 

Sarà una serata gratuita con la possibilità di vedere alcune immagini del nostro ultimo viaggio in Rwanda, per conoscerci e raccontarci. 

Un’altra splendida occasione che vogliamo dedicare a Gabriella e Josianne, all’associazione Insieme per la pace che compie 30 anni, così come al ricordo del tremendo genocidio del 1994, sarà un evento che non potete perdervi! Si terrà il giorno del compleanno di Gabriella: il 24 agosto 2024, e tutte le informazioni del caso arriveranno a breve. 

Ai più “social” di voi, invito inoltre a mettere “segui” alla nuova pagina Instagram che ho creato per Insieme per la pace “insiemeperlapace_dal1994”. In questa pagina sarete sempre aggiornati sugli eventi, sui progetti, sui mercatini, e sull’artigianato che vendiamo. 

A questo proposito, in occasione della Pasqua, potrete trovare la nostra bancarella a Castel San Pietro, sabato 30 marzo dalle 8.00 alle 12.00, dove verranno venduti dolci pasquali, pasta della treccia, uova decorate e torte. Vi aspettiamo numerosi! ????

Carissimi Soci, Padrini e Sostenitori,

siamo sicuri di fare cosa gradita mandandovi queste belle foto che riguardano la costruzione del pozzo di Kanaba, nella regione di Rulindo, in Rwanda.

Come potete vedere, la costruzione è a buon punto e la gioia di questi bimbi scalda il cuore!

Il pozzo sarà dedicato interamente alla nostra amata Josianne Pavan, che tanto ha fatto per l’Associazione e per il Rwanda!

Grazie alle molte donazioni ricevute in memoria di Gabriella, abbiamo potuto dare il via libera alla costruzione di un altro pozzo: si trova nello stesso distretto, ma a Marembo.

Sarà dedicato interamente alla nostra straordinaria Maman Gaby, come segno tangibile di quanto da lei compiuto In Rwanda!

Vi terremo aggiornati!!

Grati per essere al nostro fianco e aver permesso la costruzione di questi due pozzi, vi mandiamo un caro saluto!

Per l’Associazione

Mirta

Carissimi Soci, Padrini e Sostenitori,

siamo ancora tutti senza parole per la scomparsa di Gaby: ci manca e non ci sembra vero quello che è successo… Stiamo tutti elaborando il lutto, grati per averla conosciuta ed aver collaborato con lei. Una donna eccezionale, che ha dato veramente tutta se stessa per il Rwanda e per i diritti dei più deboli. Battagliera e coinvolgente, trasparente e sincera.

In questi ultimi mesi ci siamo resi conto di quanta gente collaborava direttamente con Gabriella. E così, ecco che ci sono le volontarie addette ai mercatini, le “venditrici” di vino e animali solidali, chi regala il miele, la manodopera pronta a stampare etichette, a piegare ed imbustare lettere, le donne dei biscotti e di altre leccornie! Che magnifica rete solidale! Alcuni abbiamo avuto modo di conoscerli in questi mesi di degenza di Gaby all’ospedale, altri – se vorranno – potranno farsi avanti e contattarci!

Sì, perché l’Associazione continua! Molti di voi se lo stanno chiedendo e sono forse titubanti, senza più Gaby. È vero, Gaby era l’Associazione, ma aveva un comitato accanto, che da subito si è detto pronto a portare avanti Insieme per la Pace proprio come faceva lei. Ci sono da sempre Antonio Gentilini, Rosmarie Santandrea ed Anna Socchi e ci sono io – Mirta Maggi.

Abbiamo le informazioni, altre dovremo acquisirle, dovremo sistemare faccende burocratiche e ricomporre il Comitato, che dovrà essere comunque approvato dai Soci. Ci stiamo lavorando. Ci siamo trovati sabato, stiamo definendo il tutto e speriamo già nella prossima newsletter di riuscire a presentarci a tutti voi.

Anche noi come voi abbiamo cominciato a collaborare con Gaby e con l’Associazione proprio perché avevamo piena fiducia in lei e nel suo metodo di porsi e di lavorare, in piena trasparenza, con ogni centesimo destinato ai più deboli e bisognosi. Insieme per la Pace continua esattamente così!

L’Associazione festeggia quest’anno 30 anni: non possiamo non celebrarli e sarà anche l’occasione per onorare le nostre due donne eccezionali che ci hanno lasciato in questi mesi: Gabriella e Josianne!

Cercheremo di fornirvi indicazioni più dettagliate già nella prossima newsletter, così da riservare la data per questo importante momento, che sarà anche l’occasione per conoscerci meglio e per ascoltare i ricordi di tutti legati a Gaby e a questi 30 anni di Insieme per la Pace!

Se qualcuno volesse farsi avanti per aiutarci a preparare l’evento, ci contatti al numero +41 79 315 08 23 o al solito indirizzo mail info@insiemeperlapace.ch (per ora risponde Mirta).

Anche se avete bisogno di polizze, dell’attestato fiscale, di chiarimenti o altro, i contatti sono questi!

Gaby ha creato una solida rete anche in Rwanda. Tutto procede, va tutto bene.

Ha piovuto molto e c’è stato purtroppo anche qualche danno.

Anche loro stanno elaborando la dolorosa perdita di Gaby!

Ma si va avanti…


Domenica 7 gennaio c’è stata la distribuzione degli animali organizzata da Abbé Patrice: vi alleghiamo tre foto.

Rwanda, il paese dalle mille colline, coltivate con passione e fatica, dove questi animali avranno il loro ruolo e porteranno sostegno a molte famiglie!

La vedete la gioia nei loro volti? Grazie a tutti voi che avete contribuito!

La distribuzione a Rutongo avrà invece luogo nelle prossime settimane: avendovi spedito tardi le lettere con le foto, stiamo raccogliendo le vostre ultime richieste.

Questa newsletter l’ho scritta con Romina: vi ricordate, è venuta con me in Rwanda in ottobre con anche Lorenza!

Imparerete a conoscere anche loro, che si sono messe a disposizione per l’Associazione!

Ma ci presenteremo tutti, portate pazienza.


Con Gaby nel cuore, vi salutiamo con affetto


Romina e Mirta

Carissimi,
non è facile parlare o scrivere in questo momento…

La nostra Gaby è volata in cielo.

Con lei c’era il suo adorato figlio Lele, che le è sempre stato accanto e a cui vanno le nostre più sentite condoglianze.

Ma c’eravamo tutti noi, tutti voi, tutti i ragazzi che ha aiutato in Rwanda, le persone aiutate in Georgia, in Ucraina, in Ticino, in ogni parte del mondo.

C’era il suo coro “Goccia di voci” che ha cantato per lei a distanza.

Le sue Amiche da una vita, gli Amici di solidarietà, Amici di mercatini, ….

Murabeho Gaby, arrivederci! 

Murakoze Gaby, grazie! Grazie per tutto il bene che hai fatto e per esserti donata pienamente e completamente per gli altri e per i più deboli.

È possibile visitare la nostra Gaby da domani sabato 23 dicembre alle ore 11.00 presso il Cimitero di Lugano.

La cerimonia funebre avrà luogo mercoledì 27 dicembre alle ore 9.50 partendo dalle camere ardenti per la Chiesa del Cristo Risorto, dove terminerà con la cerimonia.

La tumulazione al cimitero di Signôra avverrà in forma privata.

Eventuali offerte in sua memoria sono a favore dell’Associazione Insieme per la Pace (IBAN: CH75 0900 0000 6903 2616 5).

Contemporaneamente in Rwanda si ritroveranno tutti insieme per ringraziare e salutare Tante / Maman Gaby.

Da parte nostra in questo momento possiamo solo assicurarvi la continuità dell’Associazione e dei progetti in essere. 

Riceverete nei prossimi giorni le foto dei padrinati e le consuete lettere.

Grati di avervi al nostro fianco, ci abbracciamo tutti forte attorno a Gaby!

Il Comitato

Carissimi Soci, Padrini e Amici di Gabriella,

Con Lorenza siamo rientrate ieri mattina, mentre Romina si ferma ancora una settimana. Per Romina e Lorenza è stato il primo viaggio in Rwanda e amore a prima vista; per me è stato bellissimo ritornarci per la terza volta. Troppo breve però, il prossimo viaggio deve durare di più! I progetti funzionano e tutti ci aspettavano… da tanto tempo…. L’ultima visita da parte dell’Associazione era ad inizio 2020, pochissimo prima che cominciassero le restrizioni Covid, l’ultimo viaggio di Josianne in Rwanda. In realtà ci è tornata anche con noi, perché l’abbiamo portata sia nel cuore, ma anche materialmente: i suoi figli ci hanno donato vestiti e scarpe, che avranno una seconda vita nel sua amato Rwanda.

Anche Gabriella l’abbiamo portata con noi! Siamo partite poco dopo la sua operazione all’anca, riuscita benissimo, ma con già qualche complicazione. Molti di voi lo sapranno: le sue condizioni sono peggiorate e Gabriella è attualmente ancora in ospedale, molto debole e provata, ma sicuramente in ripresa!
Non chiamatela ora, non mandatele Whatsapp o messaggi o mail, ma mandatele tutte le vostre vibrazioni e preghiere di guarigione: poi, quando avrà più forza, vi manderà sue notizie!

Essere in Rwanda senza Gabriella era strano già da quando era solo una proposta mesi fa: vuoi che vada io a vedere come va, le ho chiesto, visto che i tuoi problemi di salute al momento non te lo permettono e Josianne non c’è più?
A me si sono aggiunte per caso (ma non lo è) Lorenza e Romina, che non conoscevo, che ho visto brevemente una sola volta prima di partire, separatamente. Ci siamo conosciute giù, vivendo assieme ogni momento, bello, triste, emozionante, difficile. Due splendide anime e compagne di viaggio speciali! La Leonessa ci ha riunite in questo nostro Viaggio della Fiducia, che vi racconteremo in un modo speciale: abbiamo già una bellissima idea in merito che vi comunicheremo a tempo debito e con tutti i dettagli!

L’idea iniziale era di mandare i nostri racconti di viaggio e le foto da giù e che poi Gaby le mandasse a voi via mail.
Non è stato facile non avere il supporto di Gabriella e soprattutto non avere informazioni sulla sua salute. TUTTI ci chiedevano di lei, sapevano che non stava bene, pregavano per lei e ci hanno chiesto di portare il loro amore, il loro ringraziamento per tutto quanto ha fatto, i loro saluti. Quante richieste di informazioni anche via Whataspp. Tutti abituati a contattare Gabriella e a ricevere risposta, erano tutti in ansia per lei non ricevendo riscontro. Anche noi.

La nostra Leonessa.
Tra i vari progetti da visitare durante questo breve soggiorno, c’era anche la visita nella Savana a Maman Mupenzi (che accoglie molti bimbi tra nipotini e orfani) e al primo acquedotto costruito in zona con la collaborazione sul posto di Abbé Patrice (vi allego alcune foto).
Già che eravamo lì, Gabriella ci aveva consigliato di visitare il parco nazionale dell’Akagera, un area naturale protetta nella parte nordorientale del paese, al confine con la Tanzania.
E quindi ci siamo andate giovedì. Appena entrate, abbiamo visto un leopardo, poi un elefante. Sia la nostra guida Geroge (of the Jungle) che Abbé Patrice, ci hanno subito detto di quanto fossimo fortunate a vedere tutti quegli animali: quante volte a loro era successo di vederne pochi, a volte neanche uno! 

Poi zebre, giraffe, ippopotami, facoceri (Pumbaa), bufali, giraffe e persino un rinoceronte.
I Big 5 sono gli animali più ambiti nei safari: i più pericolosi da cacciare, i trofei. Nel nostro caso erano trofei fotografici, sia per la vista che per il cuore! Siamo arrivati a 4: leopardo, elefante, bufalo, rinoceronte! Che fortuna! Che meraviglia! Mancava l’ultimo, il leone… Di lui nessuna traccia…
Siamo arrivati all’uscita del parco, un po’ deluse per non averlo visto in questo Viaggio della Fiducia. Strano, molto strano. Pausa toilette nell’ultimo punto possibile prima dell’uscita. Proprio in quel momento, mentre eravamo lì tutti e 5 assieme –  noi tre con Abbé Patrice e Ilaria – non in auto, ma all’aperto, non all’interno del parco, ma vicino ad un punto di ristoro (e di ricezione), squilla il mio telefono: Gabriella. Col vivavoce, abbiamo sentito la sua voce stanca e provata, che parlava del bene più prezioso (Amazi=acqua), seguito dall’ossigeno. Lei era in ospedale attorniata dai suoi Amori e ha voluto parlare con noi, con Abbé Patrice, con il suo amato Rwanda. Era un addio? Era il segno che il peggio era passato? Che altalena di emozioni! Abbiamo analizzato parola per parola, cercando di darle un senso, con la gioia di averla sentita, frammista all’ansia di non sentirla più. Poi ad un tratto Lorenza esclama: eccolo il nostro quinto Big 5, non il leone, ma la nostra Leonessa!!!!

Abbiamo bisogno di te Gabriella, ogni giorno e sempre! Rimettiti presto! Ti mandiamo tutto il nostro affetto e le nostre vibrazioni positive!

A voi tutti un grazie di cuore per essere con noi e per la vostra solidarietà: vi assicuriamo che i progetti funzionano! Abbiamo ricevuto tante richieste di aiuto: Covid e guerre si ripercuotono anche lì, aumentando il costo di tutte le materie prime e impoverendo ancora di più chi ha poco o nulla. E manca ancora l’acqua in molti posti: la gente deve fare ancora troppi chilometri con una tanica per andare a prenderla, troppi! Amazi! Acqua! Vita!Avremo bisogno ancora e sempre di voi e della vostra solidarietà. Insieme possiamo fare di più!

A nome dell’Associazione mi permetto di rassicurarvi, comunicandovi che il lavoro di Insieme per la Pace prosegue, malgrado Gabriella sia in ospedale: abbiamo tutte le informazioni necessarie per farlo, anche se non abbiamo tutte le sue conoscenze e la sua velocità!Per non affaticare Gabriella in questo momento e per richieste urgenti, potete contattare gli altri membri del Comitato o eventualmente contattarmi direttamente (079 633 59 75).
Durerà poco: la nostra Leonessa scalpita per tornare al lavoro!

A presto
Per Insieme per la Pace e per il Comitato
Mirta

Carissimi

Innanzi tutto un sentito grazie di cuore per le vostre testimonianze di conforto a seguito del decesso della carissima Josianne.
Il culto di commiato si terrà sabato 9 settembre alle ore 11.00 alla Chiesa Evangelica Riformata in viale Carlo Cattaneo a Lugano.
Per desiderio di Josianne non fiori ma eventuali offerte alla nostra associazione Twint +41 79 315 08 23 IBAN CH75 0900 0000 6903 2616 5.

Sarà tristemente la prima volta senza Josianne sabato 9 settembre dalle 11.00 alle 18.00, alla manifestazione di solidarietà che annualmente si tiene al Parco Ciani di Lugano dove saremo presenti con artigianato e té del Ruanda, miele dell’Ucraina, piantine di avocado e ciambelle ticinesi ai semi di finocchio e all’anice:
sarà in vendita a CHF 400.- anche questa bellissima tovaglia con gorilla ricamati dalle nostre vedove di Rutongo:
dimensione cm 230 * cm 160 con 12 tovaglioli cm 47*47, ogni gorilla, gorillino, papà o mamma diverso dall’altro, un vero e simpatico capolavoro di ricamo accurato!

Domenica 10 settembre a Mendrisio delle ore 09.00 alle ore 17.00 si terrà 37esima edizione della fiera dell’antiquariato: saremo presenti nelle vicinanze del Palazzo Pollini con oggettistica varia, dichi 33 giri, libri, tessuti di lino e canapa e moltissimo altro

con cari saluti gabriella

1 settembre 2023 

Ciao Josianne 

ieri ci hai lasciati! 

Ti ringrazio per essere stata così tanti anni con Insieme per la Pace con la tua dedizione, la tua saggezza, competenza, solidarietà e generosità.

Il nostro è stato un incontro casuale. Alla Tisana del 2006 stavi passando davanti al nostro stand, mi sei rimasta bene in mente con la tua “classe”, il tuo fare gentile e la tua splendida gonna marrone, lunga. 

Ti ho fermata chiedendoti se volevi fare solidarietà per il Ruanda. Figurati come sono rimasta allibita nel sentirti dire che le prossime vacanze le avresti passate proprio in Ruanda con la tua famiglia. Subito la mia proposta: a Rutongo dalle vedove c’è Lia una nostra volontaria, sarebbe bello se nel giro inserirete anche una visita con pranzo da loro, sulle colline, in una grande capanna tradizionale, con una bellissima vista su una vallata e la possibilità di acquistare prodotti d’artigianato delle nostre vedove. 

La proposta l’hai presa al volo… era nel destino che dovevamo incontrarci… 

Già il vostro primo giorno di Ruanda la prima avventura invece che a pranzo dopo vicissitudini varie, siete arrivati a sera inoltrata con Lia, le vedove e ormai una cena che vi stavano aspettando; invece della bellissima vista sulla vallata il buio più assoluto compensato da un cielo incredibilmente stellato.

Sei poi rientrata. il Ruanda ha preso il cuore non solo a te ma anche ai tuoi familiari, da allora nostri fedeli e generosi sostenitori! 

Da subito la tua disponibilità ad entrare nell’associazione e da quel lontano 2006, sempre al mio/nostro fianco con la tua concreta disponibilità e con i tuoi  preziosi consigli. 

Insieme abbiamo passato momenti molto belli ma anche, purtroppo, difficili e dolorosi.

Quanti viaggi in Ruanda avremo fatto insieme? Una quindicina, di più? L’ultimo ad inizio 2020 con alla fine del soggiorno un’ultima avventura bloccati di notte all’aeroporto di Kigali con l’aereo che a causa delle forti piogge e della fitta nebbia non riusciva ad atterrare… con il Covid incombente e noi stanchissime…

E il nostro ultimo incontro? È nel mio cuore, consapevoli ambedue della separazione definitiva ormai prossima, quei nodi in gola con lacrime trattenute… ma che fatica…quell’ultimo saluto straripante d’affetto e di gratitudine reciproca… Ma ti voglio ricordare così, davanti alla 92esima pompa idraulica ad energia solare con lavori ancora in corso: ne andavamo tanto fiere! Siamo riuscite ad utilizzare al meglio le donazioni dei nostri sostenitori e, ti prometto, faremo del nostro meglio per continuare nello stesso modo.

Grazie Josianne, grazie di cuore per tutto, grazie anche perché sei partita da questo pianeta lasciando un ultimo segno tangibile: eventuali offerte in tua memoria a favore dell’associazione. 

E così la popolazione di Kanaba beneficerà presto del prezioso oro blu, l’acqua potabile. 

La tua dignità e la tua disponibilità mi mancheranno moltissimo: eri un mio importante riferimento sia come amica sia come preziosa segretaria dell’associazione.

Ci troveremo per darti un ultimo saluto sabato 09 settembre alla Chiesa Evangelica Riformata Viale Cattaneo 2  Lugano, ore 11.00

Riposa in Pace

gabriella