Rwanda, Dio è qui

Ciao a tutti,
vi ricordo che domenica 7 giugno alle 17.00 all’oratorio di Stabio verrà presentato il teatro civile Rwanda, Dio è qui, di Marco Cortesi e Mara Moschini. Un’occasione da non perdere, i due attori sono bravissimi, la storia vera che viene rappresentata è toccante e molto coinvolgente.

Al termine dello spettacolo un momento di condivisione con un aperitivo: prosecco offerto dalla ditta Astoria ( Valdobbiadene), la stessa che sponsorizza il giro ciclistico del Rwanda dal 15 al 22 novembre.

Vi aspettiamo numerosi

pdfComunicato stampa

Pubblicato in News | Commenti disabilitati su Rwanda, Dio è qui

Altra emergenza

Carissimi,
a causa della guerra civile in Burundi, durante l’ultimo fine settimana il numero di rifugiati burundesi che hanno attraverso il confine con il Rwanda è notevolmente aumentato, oltre 5.000 rifugiati entrati nel paese in soli due giorni. Secondo il governo ruandese dall’inizio di aprile quasi 21.000 cittadini burundesi, per lo più donne e bambini, sono fuggiti in Rwanda raccontando di essere stati vittime di atti di intimidazione e minacce di violenza legati alle prossime elezioni… e nessuno ne parla!

Il governo rwandese ha organizzato un sito a Mahama, nella provincia orientale, nel quale aprire un nuovo campo profughi. L’UNHCR e i suoi partner stanno lavorando per trasferire i rifugiati nel nuovo campo profughi di Mahama tramite convogli giornalieri. A causa del forte aumento di nuovi arrivati, le condizioni all’interno dei due centri di accoglienza di Bugesera e Nyanza sono diventate sempre più congestionate e il governo è in attesa di trasferire tutti i rifugiati.

Purtroppo ecco le ultime notizie che ci sono arrivate dal Rwanda.

Il Rwanda ospita già più di 74.000 rifugiati, per lo più provenienti dalla confinante Repubblica Democratica del Congo e altri circa 60.000 sfollati, scacciati dalla Tanzania che in Rwanda saranno stanziali ( ed è per loro che siamo occupati attualmente nella raccolta fondi).

Prossimi appuntamenti:

  • Domani sabato 9 maggio, vigilia della festa della mamma, saremo davanti alla Manor Delta di Ascona dalle 8.30 alle 16.30
  • Domenica 17 maggio mercato antiquariato di Mendrisio dalle 8.30 alle 17.30
  • Domenica 7 giugno, su richiesta, riproporremo il teatro Rwanda, Dio è qui alle 17.00 all’oratorio di Stabio, vedi locandina allegata
  • Venerdì 12 giugno assemblea generale a Capo san Martino alle per 19.00, possibilità poi di cenare insieme.

MANIFESTO_1200px

Pubblicato in News | Commenti disabilitati su Altra emergenza

Bottega del Mondo e prossimi appuntamenti

Buongiorno a tutti,
rientrate da poco dal Ruanda eccoci impegnate intensamente per raccogliere fondi, abbiamo ancora 30 mucche da acquistare per distribuire agli sfollati del nostro nuovo progetto al villaggio in costruzione di Rwabiharamba, il centro di sanità di Gatabe da terminare e alcuni villaggi in attesa di pompe idrauliche che funzionano ad energia solare.

Questi nuovi progetti si trovano nella savana, Provincia dell’Est, distretto di Nyagatare e sono di appoggio ai molti nuovi villaggi che stanno sorgendo per la gente cacciata negli ultimi anni dalla Tanzania e per gli ex esuli rientrati in Ruanda a guerra finita. Il governo ruandese sta costruendo parecchie sedi scolastiche, centri di sanità, strade, sta distribuendo terreni su cui costruire la casa e poter coltivare ma i bisogni primari sono ancora molti.
Al centro di sanità, costruito dalle autorità governative, ci è stato richiesto l’arredamento e le apparecchiature per il laboratorio, oltre a ciò noi abbiamo deciso di offrire anche una pompa idraulica, i servizi igienici e una cucina per chi arriva da lontano e deve preparare il cibo per i pazienti.

  • A partire dall’inizio marzo alla Bottega del Mondo di Lugano, viale Cassarate 21( di fianco alla Migros), avremo a disposizione una spazio per la vendita dei prodotti d’artigianato ruandese eseguiti nei nostri progetti.
  • Vi ricordiamo che a Stabio è sempre in funzione il negozietto dell’usato dove si può portare merce e acquistare a prezzi convenienti.
  • Il 7 e l’8 marzo saremo presenti ad Agno, alla fiera di San Provino, con due giornate di pesca di beneficenza; per questa manifestazione abbiamo bisogno di
    volontari, se avete tempo e voglia sarete ben accetti.

DSCN0797

I bidoni in attesa di essere riempiti

DSCN0799

Nella speranza di incontrarvi inviamo i nostri migliori saluti

Per l’associazione, gabriella

Pubblicato in News | Commenti disabilitati su Bottega del Mondo e prossimi appuntamenti

Partenza

Mwaramutse ( buongiorno)

ci stiamo preparando al rientro, questa sera lasceremo questo Ruanda soddisfatte della nostra permanenza.
Abbiamo lavorato moltissimo, visitato progetti, incontrato migliaia di persone tra le più vulnerabili: sfollati, anziani, orfani, vedove. Oltre 700 lettere sono state spedite ai “genitori” dei bambini del nostro progetto di sostegno a distanza.

Purtroppo i bambini orfani a carico di nonne e bisnonne di Rutongo aumentano sempre più. Il plico di foto ogni volta che saliamo al villaggio aumenta, tanto, che non riuscendo mai a far fronte a tutte le richieste, abbiamo deciso per queste nuove situazioni di fare dei sostegni collettivi dando il totale del corrispondente mensile dei sostenitori da gestire direttamente alle vedove dell’associazione Dushigikirane. Abbiamo avuto una riunione in proposito e stabilito bene le priorità.

Il proverbio ruandese NATNAZARA ZO KWISHIMA non abbiamo neanche le unghie per grattare le nostre orticarie ben si addice a questi anziani vulnerabili, con piccoli da crescere, che vivono con niente: la solidarietà dei vicini, poveri quanto loro ma in grado di coltivare, è determinante.

Speriamo che anche questi numerosi orfani possano trovare conforto nel canto come Uudam, questo ragazzo della Mongolia, e che la sua intensità possa diffondersi ed espandersi nel cielo, mescolarsi alle gocce di pioggia e portare consolazione (qui ora piove)

https://www.youtube.com/watch?v=as-hHoidgdE

buona settimana a tutti voi e buon viaggio a noi

gabriella, josianne e carlotta

Pubblicato in News | Commenti disabilitati su Partenza

Tra gli sfollati

Buongiorno,
finalmente ieri mattina tutto è pronto e organizzato per andare nella savana.

La nostra visita é dovuta essere stata posticipata di parecchi giorni: un primo contrattempo è stato il trasferimento dei soldi dal Ticino che ha preso più tempo del solito, poi la coincidenza con il giorno del volontariato nazionale, poi la festa degli eroi.

Finalmente ieri mattina presto la partenza, lasciamo Kigali in direzione della Tanzania e per alcune ore ci accompagna un paesaggio magico, una nebbia sottile e trasparente avvolge acacie e villaggi, l’erba sembra particolarmente verde e molta la gente all’alba già in cammino. Una caratteristica del Ruanda questa, ai bordi delle strade sempre gente in cammino, chi va al mercato con cespi di banane sulla testa, bimbi e adulti già in giro coi caratteristici bidoni gialli per attingere acqua, ragazzi in divisa scolastica, uomini in biciclette caricate all’inverosimile, poco traffico di auto e di camion e parecchi poliziotti ai bordi delle strade lungo tutto il tragitto, ovviamente grazie a loro il traffico è sempre molto disciplinato con pochi incidenti.
Come sempre ci colpisce la pulizia lungo le strade e all’interno dei villaggi, nessuna plastica o cartacce, aiuole curate, siepi potate nei più svariati motivi.

Percorriamo per alcune ore la strada asfaltata con piste ciclabili per pedoni e biciclette e arriviamo nella savana, il sole è già alto, il caldo si fa sentire e pure gli sballottamenti su strade sterrate e impolverate.
Per oggi abbiamo organizzato una prima distribuzione di mucche per il villaggio di Rwabiharamba, o meglio il villaggio ancora non c’è e le 51 famiglie di sfollati provenienti dalla Tanzania sono alloggiate provvisoriamente in un mercato, ma hanno già ricevuto dal governo ruandese le parcelle dove verranno, non appena troveranno i finanziamenti, costruite la loro case e la stalla comunitaria.
La pompa idraulica che servirà il villaggio è già attiva da un anno, alla fontana l’acqua è abbondante con sempre bidoni gialli in attesa di essere riempiti.

Gli uomini sono sulla strada ad attenderci (o più probabilmente ad aspettare le mucche) con capello in testa e bastone da pastore in mano. Sanno che una prima distribuzione di 20 mucche avverrà in giornata. La lista dei primi beneficiari è già pronta, la priorità viene data agli ex allevatori più anziani e alle famiglie con più bimbi a carico. La decisione sulle priorità è stata presa nel corso di una riunione col capo villaggio ( un ragazzino di circa 25 anni), gli sfollati stessi e il veterinario inviato dalle autorità locali.
Piano piano, alla spicciolata da diverse direzioni, arrivano le mucche, sono stanche, da ore sono in cammino, un caloroso applauso le accoglie.
In questo villaggio è previsto un progetto di una fattoria collettiva, oggi andremo a vedere l’appezzamento dove sorgerà ma la disperazione di queste persone a cui la legge ferrea della Tanzania ha imposto il rientro in Ruanda e la confisca di tutti i loro averi ci ha fatto affrettare i tempi, con le prime mucche arriva la speranza, il latte per i bimbi, il concime per le coltivazioni.
Il progetto, oltre alla stalla e un fondo di avviamento per la cooperativa, prevedeva 20 mucche e 1 toro… ma troppa la delusione, ogni famiglia vorrebbe una mucca e gli sfollati stessi si sono attivati presso le autorità per farsi dare un appezzamento molto grande ai confini del Parco Akagera per far pascolare la mandria durante le stagioni secche. Ovviamente accettiamo anche noi la loro richiesta e al nostro rientro in Ticino ci daremo da fare per trovare gli aiuti.
Queste persone sono state cacciate così in malo modo che sono convinte di essere dovute scappare da una guerra… ma di guerre in Tanzania nessuna traccia…

IMG_1936

IMG_1957

DSCN0911

Cari saluti, gabriella e josianne

Pubblicato in News | Commenti disabilitati su Tra gli sfollati

Nebbia, freddo, autunno

Questa mattina presto un nebbione… calze e maglioncino che mi pareva di essere in Valcolla ad autunno inoltrato…

Pano piano la nebbia si dirada, saliamo a Rutongo per un incontro con gli anziani. Solitamente mi faccio scrupolo a riunire gli anziani perché so che alcuni arrivano da lontano, ore di marcia in salite impegnative e allora organizzavo l’incontro ogni due anni.

Lo scorso anno, vedendo la loro gioia per ritrovarsi insieme mi ha messo dei dubbi” che magari sono contenti di uscire di casa e ritrovare conoscenti e amici ?”
Ed ecco oggi il loro arrivo con l’immancabile bastone, segno inconfondibile della loro età venerabile degna del massimo rispetto, alcuni zoppicanti, altri piegati in due da una schiena che non tiene più, alcuni non vendenti e diversi oltre centenari.

Sono 101 gli anziani che ogni mese da diversi anni ormai ricevono ” la pensione” da parte nostra, oggi se ne sono aggiunti altri 11 tramite il tam tam: dal prossimo mese saranno pure loro sulla lista. Con le vedove dell’associazione Dushigykirane che ci fanno da traduttrici chiacchieriamo un po’. Ad un amakuru? ( come va?) segue immancabilmente nimeza (bene) e questo da il via all’incontro. La maggior parte di loro vive da solo, scampato chissà come al feroce genocidio del 1994: nessun parente, figli, nipotini ma l’aiuto di qualche vicino che cucina ogni tanto a chi non riesce più a farlo, il pranzo o la cena non sono poi così importanti, si può mangiare una volta ogni due o tre giorni ma magari la sera quando non si riesce a dormire una pipa e un po’ di tabacco aiuta… Passiamo la mattinata insieme, offriamo una bibita, una borsa in foglie di banano del nostro atelier , un sacchetto di pane della nostra panetteria. Ci regalano un’ esplosione di gioia e di riconoscenza, quasi tutti hanno ancora la forza di alzarsi, cantare e ballare, altre sedute a battere la mani. Sorridono, sono gioiosi, una giornata di gioia anche per noi. Grazie!

Rientriamo a Kigali, fortunatamente alla banca ci sono stati accreditati i soldi spediti dal Ticino, questa volta il trasferimento ha preso più tempo del solito ma un cambio favorevole ci ha favoriti, rincuorati e incoraggiati, nei prossimi giorni potremo andare nella savana per incontrare gli sfollati della Tanzania e organizzare progetti e aiuti.

IMG_1884 IMG_1885 DSCN0874

Pubblicato in News | Commenti disabilitati su Nebbia, freddo, autunno

Kigali, prima dell’alba

Carissimi amakuru? ( come va?)

sono le 05.30 ed ecco il primo uccello ha iniziato la sua giornata e canta allegramente, i falchi sono ancora appollaiati sui rami più alti, iniziano i primi chiarori dell’alba, tra mezz’ora sarà chiaro. Il Ruanda si trova poco più a sud dell’equatore e le giornate si alternano con 12 ore di luce e altrettante di buio. Le albe e i tramonti sono intensi ma brevi.

Siamo atterrate una sera di alcuni giorni fa a Kigali. Con Josianne, Carlotta e con tutti gli altri passeggeri, non appena mettiamo piede nell’aeroporto eccoci davanti a due infermiere con guanti e mascherina che ci misurano la febbre prima di passare all’immigrazione: il controllo per evitare la trasmissione dell’ebola nel paese è ancora ben presente e fino ad ora nessun caso di contagio.

Staremo qui un mese, il lavoro è molto, dobbiamo inviare le foto di tutti i bambini e ragazzi del nostro progetto di sostegno a distanza. Sono oltre 700 buste da riempire con foto, nomi, numeri; una sessantina le schede e ognuna con 15 con nomi, anche con elenchi di anziani che beneficiano del n/vostro sostegno, altri coi nominativi di chi riceve mensilmente le medicine per l’epilessia: difficile non scoraggiarsi.
Josianne ed io abbiamo già dedicato molte ore al ” nostro” lavoro da certosino e ieri sera guardavo sconsolata il carrello con i plichi di buste, ben ordinate come sempre da Josianne: mi sembrano non diminuiscono dico sconsolata, ma lei per rincuorarmi mi presenta il secondo carrello con le buste già terminate: sarà ma a me sembrano ancora molte quelle da riempire e poche quello pronte per l’invio.
Vorremo terminare al più presto questa incombenza, poi ci dedicheremo ai progetti.

Stiamo ancora aspettando i fondi che abbiamo fatto trasferire da Lugano venerdì mattina, forse un colpo di fortuna e una pazienza premiata.
Da inizio gennaio il franco svizzero riletto al franco ruwandse era in continua discesa. Veramente oltre ad essere preoccupata ne ero pure dispiaciuta per le perdite che avremo subito rispetto al trasferimento dell’ottobre scorso, rischiavamo una perdita di circa CHF 15.000.-. Poi giovedì sera per caso entro in Internet per curiosare sul cambio ed incredibile da un’ora all’atra qualcosa è successo con il franco svizzero e improvvisamente una cambio da favola, come non mai. Telefono subito a Lorenzo e gli chiedo se gentilmente, venerdì all’apertura della banca possa fare il trasferimento. Se tutto va bene e non ci sarà un altro scombussolamento guadagneremo sul cambio il 20 per cento.

Siamo già salite due volte al villaggio di Rutongo dove abbiamo visitato i progetti e abbiamo visito il servizio nutrizionale, la prima piantagione di caffé, la panetteria, ecc…. Nessuno sapeva del nostro arrivo qui in Ruanda. Credo sia importante fare delle supervisioni a sorpresa per accertarci come veramente il tutto funziona. Grazie all’impegno, alla serietà e al senso di responsabilità di chi ci lavora, impressionante come al solito sono l’organizzazione e la pulizia. Vi assicuro, ogni volta che rientro in Ticino rimango colpita dalla differenza: la pagella per la pulizia? Ruanda punteggio massimo, Ticino appena sufficiente!

Venerdì, la seconda volta che siamo salite, già il tam tam ha iniziato a battere: l’umukecuru (come mi chiamano qui) è arrivata e anziani, ma proprio anziani di oltre 75 anni, coi bisnipoti a carico già erano al centro ad aspettarci per chiedere aiuti, ma niente, devono abituarsi a seguire le procedure, non diamo soldi così senza essere sicure che le tragedie che ci raccontano siano reali e quindi devono presentarsi con le carte delle autorità del villaggio che accertano il loro stato di estremo bisogno e che i bimbi che hanno con sé siano veramente orfani sia di genitori che di nonni. E gli orfani continuano ad aumentare… l’AIDS, la povertà e altre varie malattie sembrano risparmiare solo anziani e bambini.

Venerdì abbiamo pranzato a Rutongo con le responsabili dei vari progetti, abbiamo cercato di quantificare, in 20 anni di presenza di Insieme per la Pace, i posti di lavoro abbiamo creato, il risultato è positivo, oltre migliaio tra gente che lavora qui al centro e altre impegnate nei vari progetti di agricoltura sparpagliati su queste bellissime ma aride colline del villaggio.

DSCN0824
La visita a sorpresa al servizio nutrizionale.

DSCN0818
Tra alcuni mesi il primo raccolto della piantagione di caffé, ecco una piantina ben fiorita, sembrano fiori di gelsomino con un profumo molto delicato.

DSCN0835
La trisnonna Petronilla, 77 anni, 2 nipotini a carico, da gennaio sostenuta dalla piccola Lhamo, la bimba di 8 anni che era con noi qui in Ruanda ad ottobre e che dal suo rientro in Ticino è si impegnata a fare lavoretti e a creare oggetti d’artigianato da vendere ai mercatini per assicurare alla “sua” famigliola una entrata equivalente e fr 50.- al mese.

Cari saluti gabriella e josianne

Pubblicato in News | Commenti disabilitati su Kigali, prima dell’alba

Grazie!

Carissimi,
riconoscenti per avervi incontrati sulla via della solidarietà a nome di Insieme per la Pace, della popolazione del Ruanda e dei bimbi bisognosi di cure della Georgia ringraziamo di tutto cuore per il vostro sostegno.

Vi ricordiamo che domenica 14 dicembre saremo presenti al mercatino di Mendrisio, sabato 20 alla prima fiera della solidarietà di Carona e domenica 21 in piazza Manzoni a Lugano, bancarella numero 6 accanto alla pista del ghiaccio, con una ricca scelta di prodotti d’artigianato ruandese.

DSC03120

DSC03119

Cogliamo l’occasione per porgervi i nostri più sinceri auguri per le prossime festività.

Per l’associazione gabriella

Pubblicato in News | Commenti disabilitati su Grazie!

Mercatini di Natale

29. 11 dalle 10.00 alle 17.00 nel nucleo di Vezia
29. 11 dalle 10.00 alle 17.00 Tesserete tavoli 2 e 3

6. 12 dalle 14.00 alle 20.00 a Coldrerio

7. 12 dalle 15.00 alle 19.00 Castel San Pietro

8. 12 dalle 10.00 alle 17.00 sala Aragonite Manno
8. 12 dalle 13.30 alle 17.30 pesca beneficenza Stabio
8. 12 della 15.00 alle 20.00 Curio

14. 12 dalle 10.00 alle 18.00 Mendrisio

20. 12 dalle 11.00 alle 18.00 Carona, I sagra della solidarietà, vedi locandina allegata.

Ricordo che durante i mercatini venderemo, oltre ad un’ampia scelta di articoli d’artigianato ruandese, decorazioni natalizie, altri prodotti fatti in casa (marmellate, sali aromatizzati, biscotti).

Nella speranza di incontrarvi invio cari saluti,  gabriella

Pubblicato in News | Commenti disabilitati su Mercatini di Natale

Acqua e vino

Ecco i bidoni gialli per grandi e per bimbi.

DSCN0797

In paziente attesa di essere riempiti con fresca acqua potabile, dalla fontana allacciata ad una delle 26 pompe idrauliche ad energia solare che, grazie alla vostra solidarietà, siamo riusciti ad offrire alla popolazione della savana del Ruanda.

DSCN0796

I villaggi in lista d’attesa, per evitare alla gente lunghe ed estenuanti camminate su strade sterrate per approvvigionarsi dell’acqua stagnante delle paludi durante la stagione delle piogge, con mucche che vi fanno il bagno, o al fiume Akagera strapieno di coccodrilli sono ancora parecchi: stanno spuntando come funghi.

Per sostenerci nella raccolta fondi gli amici Parravini di Corteglia anche quest’anno ci regalano 780 bottiglie di merlot NEBBIUNGU, sia bianco sia rosso, con bellissime etichette dove viene spiegato che il vino è per solidarietà. È ideale anche per regali

Il vino è in vendita a fr 15.- la bottiglia o fr 90.- il box da sei.
Se siete interessati potete riservarlo.

Con cari saluti,

per l’associazione gabriella

Pubblicato in News | Commenti disabilitati su Acqua e vino