Sabato 3 e 10 giugno 2011 saremo presenti nel magnifico bosco di Vaglio in occasione della festa Medievale organizzata dall’associazione Reddevive (www.reddevive.ch).
Proporremo una pesca di beneficenza a favore delle nostre attività in Rwanda.
VI ASPETTIAMO NUMEROSI!
carissimi
- domenica 7 agosto saremo presenti dalle ore 10.00 davanti alla chiesa di Olivone con bancarelle a favore del Kosovo e del Ruanda,
- mercoledì 10 agosto dalle 18.00 alle 24.00 circa saremo alla rotonda di Locarno, nell’ ambito del festival del film, con una bancarella di promozione e vendita di prodotti del Ruanda
- GIOVEDI’ 11 agosto, alla locanda del Giglio di Roveredo Capriasca, dopo la cena indiana, verrà proiettato il video SIONROULAIT VIAGGIO SULLA VIA DELLA SETA di Bolliger Stefano e Angelina. Un viaggio incredibile in bicicletta durato 1 anno e mezzo intrappreso dalla copia Stefano e Angelina.
Parte del ricavato della cena indiana verrà devoluto all’associazione Insieme per la Pace.
nella speranza di incontrarvi invio i miei più distinti saluti
gabriella
Dopo l’articolo relativo alle popolazioni che nel 1959 hanno dovuto lasciare il Rwanda, abbiamo ricevuto questo toccante messaggio:
Carissima Gabriella,
sono commossa delle tue parole e opere realizzate. Sai, io facevo parte di quelle persona del 1959 e ti assicuro che abbiamo avuti una vita veramente difficile.
Sono stata pure in Tanzania come in Uganda nei campi profughi, mi ricordo un episodio dolorosissimo, nei campo si sopravvivevamo e si moriva come le mosche.
Dopo una spruzzata di spray anti mosche, bè, la cosa più terribile che mi è rimasto in mente visto che ero piccola fu quella di non trovare le persone in forma x seppellire i morti perchè erano tutti conciati, stremati di fame e sete! la cosa che mi fa male ora è che dopo 52 lunghi anni quelle persone si trovano ancora nella stessa stazione.
Gabriella, grazie e spero che qualcuno ti dia una mano e che questa gente posino vivere almeno in un modo dignitoso. l’acqua è vita e Loro non hanno mai avuto vita!
Ti voglio dare una buona notizia,la bimba Flora Muteteri che è arrivata dal Rwanda è stata operata dal brutto tumore alle ovaie e non solo, ci sono speranze che si salva, i medici sono fiduciosi. Invece per noi ci sembra un vero miracolo! Fra qualche settimana inizierà la chemio-terapia speriamo che ci la possa fare!
Un abbraccio forte
Grace
Carissimi
la prima pompa idraulica a beneficio della comunità di GATEBE 2 è ormai istallata e funzionante: è costata CHF 20.500.-
L’acqua potabile è stata captata a 80 metri di profondità e da una pompa idraulica alimentata ad energia solare viene convogliata in una cisterna sistemata su una impalcatura di ferro, da dove per caduta libera va a servire 2 fontane dotate di 2 rubinetti ciascuna.
Grazie alla nostra solidarietà, una comunità di circa 3000 persone composta in maggioranza da bambini e donne non deve più approvvigionarsi in pozze torbide durante le stagioni delle piogge dove vanno ad abbeverarsi anche gli animali selvatici ( all’inizio di questo mese di giugno un anziano elefante solitario ha ucciso 2 uomini e ferito alcuni bambini) o al fiume Akagera ( la sorgente principale del Nilo) distante 30 km e strapieno di coccodrilli.
L’ offrire loro una pompa idraulica che possa captare acqua potabile rappresenta il nostro primo, importante e urgente intervento nella savana.
In questa regione dell’Umutara ci stanno altre 6 comunità di popolazione di etnia Watussi, figli e discendenti di persone che nel 1959 sono dovute scappare dagli eccidi in Rwanda e ora scacciate dalla Tanzania, costituite in maggioranza da donne con bambini.
Le autorità locali ci hanno ringraziato per il nostro intervento e ci chiedono di poter aiutare in questo senso anche le altre comunità.
Vi passo il messaggio e se avete la disponibilità di aiutarci a raccogliere fondi, possiamo inviarvi il progetto dettagliato
con cari saluti
per l’associazione gabriella
Sabato 11 giugno, saremo davanti alla manor di lugano a partire dalle 8.30.
Carissimi,
l’associazione Insieme per la Pace organizza per sabato 28 maggio in via Canova 6 a Lugano una vendita di quadri di artisti ticinesi, giacche e accessori vintage: gli introiti serviranno per finanziare un acquedotto in Ruanda.
Nella speranza di potervi incontrare cogliamo l’occasione per porgere i nostri più distinti saluti
per l’associazione
gabriella caldelari
Grazie alla generosità della popolazione nel 2010 abbiamo raccolto complessivamente fr 698.218.55.-
Le tasse sociali ammontano a Fr. 13.975.- e coprono quasi totalmente i costi di gestione, rappresentanza e auto in Ticino ( fr 15.914.56), il restante di fr 684.243.55.- è stato raccolto con manifestazioni varie, collette, lotterie e vendite di oggetti ruandesi che importiamo direttamente aiutando in tal modo la modesta industria locale; la voce più importante delle nostre entrate è data del sostegno a distanza.
Alle uscite per aiuti abbiamo Fr. 681.893.50 di cui fr 40.000.- accantonati.
Spese amministrative, rappresentanza, auto locali
Fr. 15914.56.- principalmente per spese telefoniche, postali e bancarie/ccp; oltre che le spese per l’assicurazione e manutenzione del nostro furgoncino che abbiamo dovuto preparalo per il collaudo.
Spese per vendite, collette e manifestazioni varie in Svizzera
Fr.2836.80.- abbiamo contabilizzato tutte le spese inerenti i costi relativi a mercatini e manifestazioni varie da noi organizzati o ai quali siamo stati invitati in Ticino.
Padrinati/studenti Ruanda
Fr. 317.960.- è la voce più importante dei nostri aiuti. Il numero dei bambini assistiti ammontava a fine 2010 a 742 con un incremento di 40. Con i nostri padrinati mensili di Fr. 50.- riusciamo a mandare i bambini a scuola e diamo un aiuto notevole alla famiglia (spesso costituita da soli minorenni orfani) dove sovente il nostro sostegno rappresenta la loro unica entrata. Aiutiamo inoltre un centinaio di studenti pagando la retta scolastica, il materiale scolastico e l’internato.
Purtroppo alcuni padrini non sono più in grado di pagare o pagano con notevole ritardo. Per quanto possibile una eventuale rinuncia dovrebbe esserci comunicata per permetterci di trovare immediatamente un sostituto.
Aiuti vari Rwanda e case orfani
Fr..20.821.70.- aiuti vari e richieste giustificate urgenti. Abbiamo continuato con la ristrutturazione delle case in particolare sostituendo i tetti e rinforzando i muri di fango con del cemento.
Agricoltura/allevamento
Fr. 11.060.- a ottobre 2008 abbiamo iniziato un nuovo progetto di allevamento mucche di razza Frisonne per dare la possibilità di una formazione come pastori e allevatori ad alcuni ragazzi dei nostri foyer che non riescono a frequentare il liceo, molto impegnativo.
Questo nuovo progetto, tenendo in considerazione il massimo rispetto dell’ambiente, è dotato di un impianto di biogas, ottenuto con lo sterco degli animali, che permette di avere 3 lampade a gas e di cucinare.
Abbiamo potenziato il progetto aprendo uno spaccio per la vendita del latte e delle uova, affittando un locale a 2 chilometri dalla fattoria, sulla strada asfaltata che porta in Uganda e accolto 2 nuovi ex ragazzi di strada che erano inseriti in un centro di recupero nella savana.
Stipendi vari Ruanda
Fr. 7.440.- abbiamo 6 dipendenti locali: 2 responsabili per le adozioni, 3 maestre d’asilo e una insegnante di alfabetizzazione e contemporaneamente responsabile della biblioteca.
Ilaria e Constance visitano mensilmente tutti i bambini sostenuti dal nostro progetto di adozioni a distanza versando loro il controvalore di ca. Fr. 50.-
Acquedotti
Fr.223.920.- abbiamo terminato la costruzione dell’acquedotto di Ruramba, nella provincia di Gikongoro
A febbraio 2010 siamo andati a fare un sopralluogo per controllare come stanno funzionando i lavori, tutto procede bene ma la popolazione che avrebbe dovuto partecipare negli scavi per posizionare i tubi delle condutture come volontariato, è troppo debole e affamata per scavare quei 20 chilometri di terra durissima e così abbiamo deciso di assumere un gruppo di giovani della regione, dargli un pasto al giorno, regalare loro zappe e picconi e garantire un piccolo stipendio. Per questo imprevisto dobbiamo aggiungere al preventivo circa fr 25000.-.. Abbiamo anche deciso di ampliare il progetto portando acqua anche su un’altra collina e fornirla di 4 fontane così sono altri fr 25.000.- non previsti. COSTO TOTALE FR 360.000.-
L’acqua è potabile e abbondante e la gestione verrà seguita dalla popolazione e dalle autorità locali.
A luglio 2010 abbiamo acquistato una nuova pompa che porta acqua dalla sorgente di Marengo alla cisterna in cima al villaggio di Rutongo ( circa 600 metri di dislivello), la pompa, che sostituisce la vecchia, è costata
Fr 40.231.- la “regie de l’eau” del villaggio ha partecipato con FRW 2.000.000.-circa fr 3.700.-
Associazione vedove Dushigikirane Rutongo
Fr. 2.490.- abbiamo finanziato diverse piccole richieste propostici dall’associazione: sostituito i vetri del centro medicina tradizionale, cambiato le tende alle finestre del centro sociale, fornito 2 armadi a ripiani per far seccare i saponi prodotti localmente, acquistato alcuni sacchi di cemento per piccole riparazioni.
Acquisti merce in Rwanda
Fr. 4.860.- spesi direttamente in Ruanda per l’acquisto di oggetti di artigianato locale, da la vendita nei vari mercatini in Svizzera.
Logistica, trasporti/viaggi Ruanda
Fr. 685.- le spese di trasporto dei nostri dipendenti per compiti dell’associazione in Ruanda. Il veicolo e l’autista ci vengono messi gratuitamente a disposizione dal nostro volontario locale Emmanuel.
Cure mediche/protesi
Fr..7.300.- aiuti per cure mediche e apparecchi ortopedici, fornendo protesi ad altri 3 ragazzi amputati dalle mine anti uomo.
Servizio nutrizionale
Fr.27.140.- da una decina di anni abbiamo a carico un servizio nutrizionale, organizzato e gestito dalla congregazione di suore locali “ amici dei poveri” dove vengono accolti per cure sanitarie bambini gravemente malnutriti. Nel corso del 2009/2010, grazie al sostegno Epsilon di Milano, abbiamo costruito il nuovo centro nutrizionale che può ospitare un numero maggiore di bambini.
Mucche e capre
Fr. 9.650.- nel 2010 abbiamo intensificato l’acquisto e la distribuzione di capre e mucche, soprattutto nella regione di Gikongoro.
Il Ruanda è uno Stato montagnoso e prima della guerra e del genocidio che hanno sconvolto il paese nella primavera del 1994, la popolazione aveva molte mucche e capre. Tutti gli animali sono stati uccisi durante i terribili avvenimenti e ora, oltre a numerosissime vedove e a centinaia di migliaia di orfani, la popolazione deve far fronte a una povertà immensa.
Per loro possedere un animale rappresenta un sollievo, non solo per il latte che produce ma pure per il concime che offre.
La terra della regione non è fertile, è durissima e con molto quarzo e regalando loro una mucca può partire un nuovo ciclo della loro cultura agricola che comprende produzione di latte ed un arricchimento del terreno.
Aiuti vari Kossovo
Sono stati inviati fr 5730.- soprattutto per ristrutturazione delle case e sostegno a studenti delle scuole secondarie
Signôra, marzo 2011
Antonio Gentilini
Signôra, 4 aprile 2011
Carissimi tutti,
come da statuto ecco l’invito
all’assemblea generale ordinaria
fissata per il giorno
presso il Ristorante Capo San Martino
Trattande
Carissimi,
Il 25 febbraio Vedaste Mutsindashyaka si è laureto in medicina-laboratorio a Kigali
L’associazione sostiene Vedaste dal genocidio del 1994, quando ancora piccolino è stato portato in Italia da Insieme per la Pace perché ferito gravemente.
Vedaste è un esempio concreto di quanto da anni fa Insieme per la Pace grazie al vostro sostegno e di quanto le adozioni a distanza siano importanti.
Gabriella Caldelari ha incontrato Vedaste durante il Genocidio: era piccolino, con un pullover rosso, una gamba tutta fasciata e si sorreggeva con un bastone molto alto. Attaccato a quel bastone osservava ciò che gli stava accadendo intorno con lo sguardo di un saggio. Ovviamente era perso e traumatizzato per tutti i massacri che aveva visto e per la perdita della famiglia però aveva una grande dignità che è arrivata subito al cuore di Gabriella. Vedaste aveva solo dieci anni.
Oggi Vedaste è un uomo che ha mantenuto una grande saggezza, una grande dignità e che da anni è responsabile del Foyer di Insieme per la Pace dove con lui vivono altri ragazzi, anche di etnia diversa, che sono la sua famiglia.
Venerdì 25 febbraio al Foyer è stata organizzata una festa in suo onore. E’ stato un momento emozionante. Erano presenti non solo i ragazzi del Foyer ma molti amici, vicini di casa, referenti in loco dell’associazione e tanti conoscenti.
Un semplice ma gustosissimo buffet, bibite e musica hanno creato un clima davvero gioioso. Come da tradizione alcuni dei presenti hanno fatto il loro discorso per parlare di Vedaste e per congratularsi con lui.
Il discorso conclusivo è stato fatto proprio da lui che, commosso, ha ringraziato l’Associazione per averlo sempre sostenuto ma ha ringraziato soprattutto Gabriella che per lui è come una mamma.
La risposta di Gabriella è arrivata in tempo reale dalla Svizzera per congratularsi con lui e per esprimere quanto lei ne sia fiera.
Un grande in bocca al lupo a Vedaste per la sua vita e per il suo lavoro.
